65 April/Mai 2000

• Editorial
• Das Training der Zukunft - Kolumne von Ueli Schweizer
• Qualität in der Fitnessbranche - Paul Eigenmann - Qualitop
• Die Kraft des Guru's - Reportage über Sri Chinmoy
• Aeging - Sensations-Test aus USA
• CHI BALL - Interview mit Monica Linford
• Wird BodyCombat Erfolg haben? - Fighting News von Roger Gestach
• Sportphysiologie - Kolumne von Dr.med Beat Knechtle
• Ende eines Hoffnungsträgers - Der Untergang einer Fitnesscenter-Kette
• Die schönsten Fitnessanlagen der Welt - Teil 7